Amor, Lenguaje Universal

**Title: Amor, Lenguaje Universal (Love, Universal Language)** [Female Voice] **Verso 1 (Español)** Otra noche y tú tan lejos de mi ciudad Tu recuerdo se refleja en mi ventana Entre aviones, horas, mapas que no dan La medida de esta espera que no acaba Miro el cielo y sé que tú lo ves también La misma luna nos escribe en la mirada Guardo tu voz en cada nota de un papel Que atraviesa el tiempo y rompe la distancia [Male Voice] **Verse 1 (English)** Another midnight and I’m staring at my phone Every message feels like you’re a breath away All these borders only mark the ground below But they can’t define the love we chose to save I close my eyes and I can feel you in my arms Every heartbeat spelling out your sacred name Across the oceans, we’re connected by the stars And every sunrise whispers we’ll be fine again [Duet] **Pre-Chorus (Español / English)** [Female Voice] Dime que me esperas en algún lugar [Male Voice] Tell me you will meet me on the other side [Female Voice] Que no hay reloj que nos pueda parar [Male Voice] There is no time that can drown this fire [Duet] **Coro (Español / English)** [Female Voice] Porque la lengua del amor es universal [Male Voice] A linguagem do amor é universal [Female Voice] Une lo que la distancia quiere separar [Male Voice] Une o que a distância separa [Female Voice] Tu corazón me habla sin pensar [Male Voice] I hear your soul beyond the miles apart [Female Voice] No hace falta más que nuestra verdad [Male Voice] We’re breaking every wall inside the dark [Duet] La lengua del amor es nuestro lugar Our language of love will bring us back [Female Voice] **Verso 2 (Español)** En tus fotos veo el sol de otra estación Pero siento tu calor sobre mi almohada Cada línea que me escribes es canción Que se queda resonando en mi ventana Nuestros días no se cuentan por reloj Sino en cartas, en promesas, en llamadas Aunque el mundo nos dibuje en dos rincones Nuestros sueños se entrelazan en el alba [Male Voice] **Verse 2 (English)** You’re the reason that I never feel alone Every echo of your laughter fills the room Even silence turns to music through the phone Every “goodnight” is a vow to meet you soon I keep your letters like a map back to your door Every word a step that leads me to your side Though the distance tries to tell us we are torn I wear your love like a compass in my mind [Duet] **Pre-Chorus 2 (Español / English)** [Female Voice] Mírame en tus sueños, yo te buscaré [Male Voice] Meet me in the places only we can see [Female Voice] Cruzo mares solo por tocar tu piel [Male Voice] I will cross the oceans, just believe in me [Duet] **Coro (Español / English)** [Female Voice] Porque la lengua del amor es universal [Male Voice] A linguagem do amor é universal [Female Voice] Une lo que la distancia quiere separar [Male Voice] Une o que a distância separa [Female Voice] Tu corazón me habla sin pensar [Male Voice] I hear your soul beyond the miles apart [Female Voice] No hace falta más que nuestra verdad [Male Voice] We’re breaking every wall inside the dark [Duet] La lengua del amor es nuestro lugar Our language of love will bring us back [Male Voice] **Bridge (English)** One day I’ll wake up and you’ll be right here No more counting hours, no more frozen screens Every airport sign will disappear When I’m holding you, living out the dream [Female Voice] **Puente (Español)** Y ese día entenderemos al mirar Que el camino fue el que nos hizo más fuertes Cada lágrima nos quiso separar Pero el amor dobló la suerte [Duet] **Breakdown (Español / English)** [Female Voice] Hablas inglés, yo te sueño en español [Male Voice] You say my name like the sweetest song of all [Female Voice] No necesitamos traducir el corazón [Male Voice] Every heartbeat is a phrase we can’t control [Duet] **Coro Final (Español / English)** [Female Voice] Porque la lengua del amor es universal [Male Voice] A linguagem do amor é universal [Female Voice] Une lo que la distancia quiere separar [Male Voice] Une o que a distância separa [Female Voice] Tu corazón me habla sin pensar [Male Voice] I hear your soul beyond the miles apart [Female Voice] No hace falta más que nuestra verdad [Male Voice] We’re breaking every wall inside the dark [Duet] La lengua del amor es nuestro lugar Our language of love will bring us back [Female Voice] Aunque el mundo nos quiera alejar [Male Voice] Love’s the bridge where we will always meet at last [Duet] La lengua del amor es nuestro hogar Our language of love will bring us back.